小弟架设了一个1299的数据库，登陆了，里面的NPC等都可以显示中文名，但是在墨拉登的传送门显示的是英文，而在其它各个区的传送门，显示的却是乱码，小弟看了ZONE_INFO，里面的bz字段是中文字。
而且数据库已经设置了Chinese_PRC_Stroke_CI_AS，不知道，为什么转送门还会出现那样的问题，求各位高手指点一二

因为你的服务器端地图文件是土文或者其他鸟语造成的
（多数应该是土语吧）
用16进制编辑器编辑地图文件就OK或者下论坛上别人共享的汉化地图

http://www.kofans.cn/bbs/viewthr ... ;fromuid=2#pid63818