经过N次尝试和一次偶然 已经解决了显示日服TBL文件的问题
先用常用的TBL工具打开一个TBL文件 这时文本部分是乱码 将数据导出
打开SQL企业管理器 将数据导入到一张新建的表中 这时显示的还是乱码
打开SQL查询分析器 用相应的查询语句查询该表所有数据 这时显示的还是乱码
然后在查询结果中全选所有数据（Ctrl+A）右键 另存为
然后选择一种编码（ANSI或OEM）保存后是一个CSV文件
用EXCEL打开该文件 可以看到正常的文
其实应该就是一个编码转换的问题 呵呵
补充：如果这样还不能正常显示日文 可以在office工具的语言设置里将语言设成日文试试 |
