yangwx 发表于 2008-5-12 03:36:57

[Kofans首发]共享兽族25传送门汉化地图

比较BS改好不共享的和会汉化不共享汉化方法的人。
汉化灵感来自国外共享的freezone_1217.smd文件。汉化方法：用2进制文件编辑器打开地图文件，拉到文件的最末端，会看到一些乱码，经与游戏里传送门的乱码比较，参照freezone_1217方法，找到了修改的法子（很简单，直接输入中文即可）。本地图只是汉化了门的菜单和部分的说明，大家可参照汉化方法把我共享的文件的所有的菜单说明内容全部进行汉化。

地图使用方法：把本地图文件直接复制到AI和EN里的MAP目录，覆盖原文件即可。

地图下载：http://www.91files.com/?THN1X3G359D4B2Q4QJ5L

http://img.photo.163.com/BGzObCqjv8rmMKIQAox-cQ==/2065181904126103889.jpg
http://img.photo.163.com/Hax_ZgeP5liKSKA-3YEw-Q==/2065181904126103893.jpg
http://img.photo.163.com/GCa31jJj1U9E6zXrc0A82A==/2065181904126104020.jpg
http://img.photo.163.com/EXqQz9aDCwpoWWc-pt0r8g==/2065181904126104029.jpg
http://img.photo.163.com/KWkmhbU10VNeVuPHi6THTQ==/2065181904126104063.jpg

yangwx 发表于 2008-5-12 04:21:43

沙发先坐，希望能有更多人能从中学到技巧，从而举一反三。

yl941 发表于 2008-5-12 06:20:55

顶楼主。。。

龙王 发表于 2008-5-12 07:36:56

支持啊，兄弟，有发现就有共享，有共享才有发展吗！

いΘ輝Θい 发表于 2008-5-12 09:24:58

LZ太伟大了

いΘ輝Θい 发表于 2008-5-12 09:25:35

我曾经打开过文件
不过汉化没有成功
就放弃了

ala_23 发表于 2008-5-12 09:45:43

支持啊，兄弟，有发现就有共享，有共享才有发展吗！

瞎子 发表于 2008-5-12 09:48:11

顶兄弟呀。。。

lavero 发表于 2008-5-12 10:59:31

楼主能发一个2进制文件编辑器吗？我用文本文档改后不能读取地图哦。

lavero 发表于 2008-5-12 11:06:39

2进制文件编辑器能直接用吗？我下了一个好象需要Visual Basic 支持才行吧。
页: [1] 2
查看完整版本: [Kofans首发]共享兽族25传送门汉化地图