ctgwglzc 发表于 2011-1-30 17:04:10

老外苦学汉语十年,到中国参加汉语等级考试,试题如下:

请解释下文中每个“意思”的意思——
  阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。
  领导:“你这是什么意思?”
  阿呆:“没什么意思,意思意思。”
  领导:“你这就不够意思了。”
  阿呆:“小意思,小意思。”
  领导:“你这人真有意思。”
  阿呆:“其实也没有别的意思。”
  领导:“那我就不好意思了。”
  阿呆:“是我不好意思。”

老外泪流满面,交白卷回国了。

雪皓松松 发表于 2011-1-30 20:59:52

哈哈。。

黑暗雇佣兵 发表于 2011-1-30 21:11:27

博大精深的汉语

ltyy4 发表于 2011-2-10 09:14:10

很好很强大

asd500 发表于 2011-2-12 09:40:18

令人印象深刻

沈浪7760 发表于 2011-4-16 15:19:40

后面的老外 泪流满面有意思
页: [1]
查看完整版本: 老外苦学汉语十年,到中国参加汉语等级考试,试题如下: